25.8.11

1, 2, 3



Este libro aún esta muy muy lejos de estar terminado, pero estoy tan ilusionada que tengo que enseñar al menos un poquito de las ilustraciones. Estas son unas pruebas de impresión con texto, por eso están llenas de garabatos y anotaciones, les falta todavía. ¡Seguimos avanzando!

I couldn't wait to show you a bit of this yet-far-from-finished illustrated book I'm working on! Those are some text-image proofs, as you can see it's all full of doodles and notes, and the drawings are not finished... Working on it, and having a lot of fun on the way!

12.8.11

Verano


¡Feliz verano!  Happy summer all


3.8.11

Leal




¡Pobre! Le toca engordar, rejuvenecer y ponerse implantes de pelo... Jejeje 
Ok, not totally rejected, but we need to make him look more like a hairy lion baby -he's happy about that, don't worry about him!

¡Os presento a Leal! A ver si conseguimos que sea definitivamente el prota en un proyecto en el que estoy trabajando ahora, cruzad los dedos conmigo, porque yo ya le he cogido cariño, nos lo estamos pasando muy bien juntos. ¡Ya os contaré!

... Y sí, lo sé: os había prometido algo en lo que colaborar conmigo... ¿Qué? ¿Qué no os acordáis, que estáis demasiado liados disfrutando del veranito? Ya lo sabía yo. Nada nada ¡a la vuelta!

People, Leal; Leal, people. He'll be -hopefully!- the main character of the project I'm currently working on (I shouldn't say "working", I'm enjoying it a lot!) Cross fingers!

And about that other project I wanted you all to get involved... After the summer holidays! I'm not forgetting it, just waiting for the right moment ;)